10.02.2015 Sehr geehrte, hilfreiche Freunde, im Flüchtlingslager Mahmur versuchen wir seit  vielen Jahren, die Probleme eines kleinen Volkes zu lösen. Unser Ziel ist es, ein eigenes Leben nach unseren Vorstellungen zu führen. Dazu ist eine schulische Erziehung sehr wichtig. Trotz aller Schwierigkeiten, haben wir nicht aufgegeben, zu einer vernünftigen Lebensqualität zurück zu finden. Egal wo wir hingegangen sind, wir haben immer Wert auf eine gute schulische Ausbildung gelegt, auch wenn unser Volk durch politischen Druck stark belastet ist. Durch die Unterstützung unserer Landsleute, wie Sie es sind, haben wir nicht aufgegeben und uns nicht entmutigen lassen. Ihre finanzielle und emotionale Unterstützung hat uns immer gefreut und bestärkt. Wir sind sehr dankbar für die wiederholte Hilfe von Hanim Begtoran und den anderen Unterstützern und dass Sie uns nicht allein lassen. Viele Grüße Mahmur Flüchtlingslager, Şehid Koçerin Schule

10.02.2015 Liste der gekauften Materialien:  1. 10 Schultaschen                 100 $ 2. 5 Karton A4-Papier              100 $ 3. 3 Karton Hefte                     165 $ 4. 1 Karton Bleistifte                  55 $ 5. 1 Karton Kugelschreiber         60 $ 6. 2 Tafeln                                 70 $     Summe                               550 $           Mahmur Flüchtlingslager, Şehid Koçerin Schule

30.12.2014, Mahmur Dank so hilfsbereiter Menschen wie Sie, gelingt es  uns mit Ihren Spenden Alte, Witwen und Waisen materiell zu unterstützen. Diese Spenden ermöglichen es uns, das Flüchtlingslager zum besseren Ort zum Leben und Lernen zu gestalten. Da kein Kind von unserem Bildungssystem ausgeschlossen werden sollte, müssen wir sie alle in unsere Obhut nehmen. Die hier lebenden Flüchtlingskinder, die eine enorme Zahl in der Bevölkerung ausmachen, sind hinsichtlich ihrer Grundschul- und Mittelschulbildung auf jegliche Hilfen angewiesen. Auch die Ehrenamtlichen, die Zivilgesellschaft und die Organisationen werden darum gebeten, Verantwortung zur Ermöglichung einer qualifizierten Bildung, zu übernehmen. Wir sehen es hier als unsere Pflicht an, uns mit diesen Herausforderungen auseinander zusetzten und zu bewältigen. Daher hoffen wir weiterhin auf ihre Unterstützung und möchten uns damit, verbunden im Namen der hier lebenden Flüchtlingen, der Grundschule „Şehid Salih Kendal“, den Schülern und unserer Gemeinde herzlichst für die bisherige Hilfe bedanken. Unten wird aufgeführt, wie die von Hanim Begtoran geschickten Spenden verwendet wurden: - 18.09.2014: 500€ für Lebensmittel und Kleidung - 01.10.2014: 500€ ebenfalls für Lebensmittel und         Kleidung - 22.10.2014: 500€ für den dringend benötigte Krankenhausaufenthalt eines Bürgers und seine Beinprothese - 14.12.2014: 500€ für einen Teil des Materialbedarfs in der Grundschule „Şehid Salih Kendal“ Kendal Kara, Bürgermeister, Melek Tunç, Stadträtin, Abuzeyit Bayram, Stadtrat

14.12.2014 Danke...! Mahmur Flüchtlingslager Ş Salih Kandar, Grundschule in Mahmur. Sehr geehrte Frau Hanim Begtoran, die von Ihnen gesendeten 600 $ (Dollar) habe ich erhalten und an die Zuständigen weiter-geleitet. Ich bedanke mich für die Hilfsbereit-schaft. Mit dieser Summe konnten wir das eine oder andere Gebrauchsgut für unsere Schule besorgen und somit viele Lücken füllen. Ich möchte Sie gerne darauf aufmerksam machen, dass wir hier in Mahmur noch 5 weitere Schulen haben, die ähnliche Hilfe dringend benötigen. Die in Mahmur gegründeten Schulen, in denen die Flüchtlingskinder unter-richtet werden, erhalten weder vom Staat, noch von den Internationalen Hilfsorganisationen Unterstützung. Unsere Schulen benötigen weiterhin dringend Schreib- und Lernmaterial. Zudem brauchen unsere Kinder Bücher, Kleidung und Weiteres, um diese Bildungs-stätten hier weiterführen zu können. Wir erhoffen uns von solch hilfsbereiten Menschen wie Sie mehr Unterstützung, viel mehr humanitäre Hilfe und mehr Aufmerksamkeit. Ich möchte Ihnen nochmals meine Dankbarkeit entgegen bringen. PS: Wir haben 600 Amerikanische Dollars entgegen genommen. 14.12.2014 Şehid Salih Kandal Grundschule Mahmur Flüchtlingslager Süd-Kurdistan

12.12.2014 Mit dem von Frau Begtoran gesendetem Geld wurden vonseiten Çatom folgende Hilfsmaßnahmen getroffen. 1. 09.10.2014: mit den gespendeten 500€, wurden in dem vorübergehendem Flüchtlingskamp, das sich an der Straße nach Van Richtung Şirnak befindet, Schuhe und Kleidung gekauft und verteilt.  2.  26.11.2014: mit den weiteren gespendeten 500€, wurden in dem Flüchtlingslager, das von ca. 600 Menschen bewohnt wird, Babynahrung, Babywindeln, Feuchttücher und Lebensmittel wie Zucker, Schwarztee, Reis, Öl und Obst verteilt. Im Namen der GAP, der Organisation, und unserer Mitarbeiter im Zentrum, möchten wir uns für ihre Unterstützung sehr bedanken. Ihre Aufmerksamkeit schenkt uns Motivation und Menschen wie Sie machen die Erde zu einem besseren und schöneren Ort. Taybet Babat Çatom Sorumlusu

Am 03.12.2014 fand unser Info-Abend statt. Die beiden Refenten berichteten über die Hintergründe des Konflikts und die aktuelle Situation. Im Anschluss stellten wir unser Projekt vor, dankten allen Spendern und berichteten über die Verwendung der Spendengelder.

 
24.11.2014

Die Stadt Mardin, die im Südosten der Türkei liegt, ist ca. 20 Kilometer nördlich von der Grenze zu Syrien entfernt. Dort befindet sich der Hauptsitz einer Hilfsorganisation mit dem Namen "Mardin - Şirnak Ezacilar Odasi", das so viel wie "Apothekenverband Mardin - Şirnak" bedeutet. Durch bereits vorhandene Kontakte hat sich die Möglichkeit ergeben mit der Organisation in Verbindung zutreten und so die 750€ dorthin zu überweisen. Mit diesem Geld wurden dringend benötigte Medikamente (zum Beispiel Schmerzmittel und Medikamente gegen Infektionskrankheiten wie Margen-Darm-Grippe) gekauft und in die Flüchlingslager Suruc und Şenoba, geliefert.

02.11.2014
Maxmur (Makhmur) liegt im Norden des Irak, ca. 90 km südlich von Erbil (Arbil), der Hauptstadt der Autnomen Region Kurdistan. Dort wurde bereits 1992/1993 ein Flüchtlingslager errichtet, um die aus ihren Dörfern in Südostanatolien vom Militär vertriebenen Kurden aufzunehmen. Aufgrund der aktuellen Ereignisse ist das Lager auf mehr als 15.000 Menschen angewachsen. Auch dort ist unsere Hilfe gefragt und wir haben bis jetzt 1.500 € hin überwiesen. Von dem Geld wurden Lebensmittel, Kleidung, Schuhe gekauft, wie Sie aus unseren Bildern sehen können. In einem kleinen Raum, der von einem Einheimischen zur Verfügung gestellt wurde, werden die gefüllten Säcke mit Mehl, Reis, Zucker und Bulgur, sowie Flaschen mit Speiseöl bis zur Verteilung gelagert. 


15.10.2014
In Şenoba, im Landkreis Şirnak, sind etwa 500 Familien im Ort und in der näheren Umgebung in einem Lagerhaus, dem Busbahnhof und in Zelten untergebracht. Darunter sind besonders viele Frauen und Kinder.
Şenoba liegt ca. 10 km nördlich der irakisch-türkischen Grenze. Dorthin haben wir das erste Geld überwiesen. 
Am 9. Oktober 2014 erreichte uns folgende email der Stadtverwaltung Şirnak:



Übersetzung:
„Guten Tag, zuerst möchte ich mich für Ihre Unterstützung, auch wenn ich dies nicht oft genug sagen kann, sehr bedanken.
Die von Ihnen gespendeten 500€ wurden hier in 1440€ Türkische Lira (TL) gewechselt. Von diesem Geld haben wir als erstes für 1025 TL Damen- und Kinderschuhe in allen benötigten Größen gekauft (siehe Rechnung unter dem Ordner Bilder). Da noch 415 TL übrig geblieben waren, haben wir uns darüber informiert, was die Menschen noch am meisten benötigen. So haben wir viele Damen-, Kinder- und Herrenpullover in verschiedenen Größen im Wert von 385 TL gekauft und verteilt.
Mit der Hilfe einer anderen Spende aus Istanbul konnten wir mit den übrig gebliebenen 30 TL den Bedarf an Socken mehr oder weniger decken. Diese Kleidungsstücke wurden aufgrund ihrer großen Notwendigkeit als Erste gekauft.
In dem Lager, das sich am Eingang von Şirnak, aus Richtung Van kommend, befindet, leben derzeit 500 Familien, insgesamt 900 Menschen in Campingzelten, die nicht wasserbeständig sind und nur provisorisch aufgebaut wurden. Die Behörden haben versichert, dass diese Zelte nur vorübergehend für die Versorgung und Unterkunft dienen und bald durch bessere ersetzt werden sollen. Allerdings gibt es, trotz der kälteren Wetterumständen, bis jetzt keine Anzeichen für bessere Zelte.
Am meisten werden, für den bevorstehenden Winter, Winterjacken benötigt.

Şirnak Çatom“
(Şirnak Çatom ist eine türkische Hilfsorganisation, die sich mit Familienthemen und Fragen zur Erziehung/Schule beschäftigt. Durch die aktuelle Flüchtlingssituation haben die Mitarbeiter zusätzlich neue Aufgaben übernommen)